• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

HowtoRoadTrip.com

アメリカのレンタカー専門情報メディア

  • 新着ニュース
    • 特集
    • 体験レポ
    • キャンペーン情報
  • レンタルガイド
    • 予備知識
    • 予約方法
    • 利用方法
    • お役立ち情報
  • 営業所情報
    • ハワイ
    • カリフォルニア
    • ネバダ
    • フロリダ
    • ニューヨーク
    • グアム
    • その他の州
  • レンタカー会社
    • アラモレンタカー
    • エイビスレンタカー
    • ダラーレンタカー
    • バジェットレンタカー
    • ハーツレンタカー

キャンペーン実施中

  • アラモレンタカー│HowtoRoadTrip限定!期間限定で日本円建てプランが15%OFF
  • ハーツレンタカー│ハワイ - HowtoRoadTrip限定!選べる4つのキャンペーン
お役立ち情報

使える英会話集

最終更新日:2019/05/31
英語
  • Facebook
  • Twitter
  • Hatena
  • Line

レンタカーの利用中に使える英文集を作成しました。

完璧にしゃべるよりは意思表示をすること、相手に伝えることが最も重要なになります。参考にしてみてください。

目次

  • 契約時
    • カウンターにて
    • 保険・オプションを追加する
    • 保険・オプション追加のサービスを希望しない
    • 料金の見積もりを確認する
    • 駐車場で車の確認
  • レンタカー利用中
    • ガソリンスタンドにて
    • 駐車場で
    • 事故の場合
  • 返却時

契約時

カウンターにて

私はレンタカーの予約をしているXXX(名前)です。
I have a reservation and my name is XXX.

これが予約確認書です。
This is my reservation confirmation slip.

予約のとおりに車を借りることを希望します。
I want to rent a car as booked.

保険・オプションを追加する

XXX(保険)に加入希望です。
I want to have XXX on my rental.

XXX(オプション)を希望します。
I want to have XXX option.

保険・オプション追加のサービスを希望しない

追加の保険はいりません。
I do not need additional insurance.

追加のオプションは必要ありません。
I do not need any options.

アップグレードは必要ありません。
I do not need a car class upgrade.

料金の見積もりを確認する

税金を含めると、最終的にいくらになりますか?
How much will the total be after tax?

予約時の金額との違いはなんですか?
What is the difference between the quotation at the time of booking and this estimation.

契約書をもう一度作成してもらえますか?
Could you re-issue the rental agreement?

チャイルドシートの付け方を教えてください。
Could you tell me how to set a child seat?

GPS(カーナビ)・タブレットの使い方を教えてください。
Could you tell me how to use this GPS・tablet?

駐車場で車の確認

ここに傷・凹みがあります。
I found a scratch(傷)・dent(凹み).

車がとても汚いです。
This car is not clean.

車をかえてもらえますか?
Could you change the car?

ガソリンが満タンでないです。満タンにしてください。
The gas is not full. Could you fill it up.

レンタカー利用中

ガソリンスタンドにて

ガソリンをX番で給油したいです。
I want to put gas in number X.(Number X, please)

40ドル分現金で給油したいです
I want to fill up the gas for $40 in cash.

このクレジットカードで給油したいです
I want to fill up the gas with this credit card.

駐車場で

どこで駐車場代を払えますか?
Where can I pay the parking fee?

事故の場合

警察を呼んでもらえますか?
Could you call the police?

身分証を見せてください。
Could you please show me your ID?

これが私の運転免許証とレンタル契約書です。
This is my driver’s license and rental agreement.

これは保険でカバーできますか?
Will this accident be covered by the insurance I have?

返却時

レシートをください。
Could I have a receipt?

契約時との料金の差は何ですか?
Could I know the difference of the estimated price and the final amount?

スポンサーリンク

この記事の関連キーワード

  • アメリカ本土
  • ハワイ

関連記事

スポンサーリンク

Prev交通違反した時の処理手順
Nextハンドコントロールシステム

このサイトの中の人

Dee

ここまで読んでいただきありがとうございます。私はカリフォルニア生まれのDeeといいます!

ツアーでは味わえない自分だけの旅行が楽しめるのがレンタカーの魅力です。ご覧になっている方に「アメリカでレンタカーを借りて良かった」と思って頂けるように頑張ります!もちろん、全ての投稿記事は私が実際に体験して書いているオリジナルの記事です!

★プロフィールを見る

Primary Sidebar

スポンサーリンク

Keywords キーワード

  • Alamo
  • Avis
  • Budget
  • Dollar
  • Hertz
  • アメリカ本土
  • オアフ島
  • グアム
  • グランドサークル
  • サービス情報
  • サンフランシスコ周辺情報
  • シアトル周辺情報
  • ドライブルート
  • ハワイ
  • ハワイ島
  • ポートランド周辺情報
  • マウイ島
  • ラスベガス周辺情報
  • ロサンゼルス周辺情報
  • 国立公園
  • 車種クラス

Popular Posts 人気の記事

  • ジョシュアツリー

    ロサンゼルスでレンタカーを借りるなら全部教えます

    カテゴリー特集
  • エイビス駐車場

    裏技!ワイキキで1日レンタカーならエイビスかバジェットが良い

    カテゴリー特集
  • アメリカ レンタカー

    アメリカ・レンタカー5社を利用して分かった各社の特徴と比較

    カテゴリー特集
  • アラモ

    期間限定!アラモレンタカー15%OFF

    カテゴリーキャンペーン情報
  • ホノルル・レンタカー

    ホノルル空港でレンタカー!営業所までの行き方

    カテゴリー体験レポ
  • スペシャルプロモ

    期間限定!ハーツレンタカー選べる4つのキャンペーン

    カテゴリーキャンペーン情報

スポンサーリンク

Official Website公式ページ

  • hertz rent a carハーツ
  • Avis Rent a Carエイビス
  • Alamo Rent a Carアラモ
  • dollar rent a carダラー
  • Budget Rent a Carバジェット

レンタカーは事前に日本で公式ページから予約して行きましょう!

Alamo Rent a Car

HowtoRoadTrip限定キャンペーン実施中!期間限定で日本円建てプランが15%OFF

詳細

Hertz Rent a Car

HowtoRoadTrip限定!ハワイで選べる4つのキャンペーン実施中

詳細

  • 新着ニュース
  • レンタルガイド
  • 営業所情報
  • レンタカー会社
  • About
  • 利用規約
  • パートナー募集
  • お問い合わせ

当サイト内の全ての文章・写真・イラストの複製および無断転載を固く禁じます。

© 2019 HowtoRoadTrip.com - All Rights Reserved.